ASSEMBLEE GENERALE ordinaire de l’AADEI
suivie d'une Assemblée Générale Extraordinaire
Salle Multimédia Collège Théodore MONOD 59580 ANICHE
le 14 novembre 2008 -
A.G. ordinaire: Début de séance : 18 h.40
ACCUEIL et remerciements (J.B.) au Public, aux Personnalités présentes (M.MEURDESOIF Maire d’Aniche, M. BATAILLE Principal du Collège qui nous accueille , M. WICHER, l’intendant du même Collège, Mesdames HENOCQ et BRENSKI, toutes deux Adjointes au Maire d’Aniche, Mme LADRIERE conseillère municipale, Monsieur J.A. VANDELANNOOTE, Trésorier Régional de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe (Union Régionale des Associations Franco-Allemandes) dont le 14 ème congrès aura lieu à LIEVIN le DIMANCHE 23 NOVEMBRE 208. Nous y sommes d’ailleurs (« NOUS », tous les membres de l’AADEI) expressément invités.
ExcuserMadame MARQUAILLE Présidente honoraire de l’AADEI, Adjointe au Maire de la ville d’Aniche et Vice Présidente du Conseil Régional N.PdC., Monsieur GODART , Président de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe, ….), de nos camarades administrateurs de l’AADEI Stéphane DECROOS, en WE de formation continue, et Georges DEVENOT, retenu par ses obligations municipales à Aubechicourt.
Interventions de M. BATAILLE (accueil), de M. MEURDESOIF : Rappel de l’historique de l’AADEI- Annonce du jubilé des 40 ans de jumelage avec Bobingen et Novy Bor. Mr le Maire fait part de sa "volonté de répondre par une large participation de la commune à l' invitation du maire de Bobingen aux festivités qui marqueront les 40 ans du jumelage avec notre ville et indiqua à l' assemblée qu' il entendait bien que l' AADEI y soit largement associée " . Mme Bizé assura M le Maire de la "participation active de l' association , ce point fera l' objet de notre toute prochaine réunion du bureau".
(J.B.) ADOPTION du dernier Procès Verbal de l’AG du 9 nov. 2007, tel qu’il figure et que vous avez pu le lire sur le site de l’AADEI dans la rubrique « ANNEXES ».
Recueil des éventuelles remarques : « Tout le monde n’a pas internet » INTERVENTION DE M. VANDELANNOTTE : Il exprime son étonnement admiratif devant « l’étendue des activités du comité d’Aniche » en comparaison avec beaucoup d’autres qui ne traitent que des « jumelages » . Il se réjouit aussi de la présence d’un nombre très important de participants à cette assemblée générale CLOTURE DE SEANCE A 20h35
Nombre de votants : 74 Pour : 74 Contre : 0 Abstentions 0
A) RAPPORT MORAL(J.B.)
Avant d’ouvrir réellement la séance qui nous rassemble ici, nous souhaitons évoquer la mémoire de Monsieur Hervé CHERON, qui nous a quittés depuis notre dernière A.G. Il a été un administrateur fidèle à l’AADEI même durant sa maladie. Sa famille, ses enfants en particulier ont aussi accompagné l’AADEI, en participant notamment aux jumelages.
Bilan général de l’année écoulée : Très chargée, riche d’activités et de satisfactions
Notre association étant engagée dans la défense de l’apprentissage de la langue allemande au collège, c’est avec bonheur que nous avons appris à la rentrée le doublement du nombre d’ élèves du Collège Monod ayant choisi « LV 2 ALLEMAND », ainsi que l’ouverture d’une section supplémentaire en Allemand. Autre motif de satisfaction cette fois imputable à l’AADEI: C’est un nombre : « 376 » : le nombre d’adhérents ayant participé à au moins une activité durant la saison passée. Autre chiffre intéressant, celui du nombre d’adhérents à jour de cotisation au 14 nov.2008, donc aujourd’hui, donc avant « appel à cotisation: 174- Ce qui devrait nous amener à dépasser les 400 adhérents « fréquentant notre association durant la saison qui s’ouvre ». Le « bureau des adhésions » sera déclaré ouvert dès la clôture de notre assemblée!!!) Quant à la situation financière de l’Association, elle reste saine et encourageante. Monsieur Campagne nous en rendra compte tout à l’heure.
B) RAPPORT D’ACTIVITES
LES SORTIES, SPECTACLES, VOYAGES ET ANIMATIONSLES SORTIES • Samedi 24 novembre 2007 : 20 adhérents au Théâtre de Somain « Notre Père » par « La Bricole » • Dimanche 2 décembre 2007: 52 adhérents pour le Marché de Noël à Walkenburg • Dim. 9 décembre 2007 : 94 adhérents à DISNEY-LAND • Dimanche 20 janvier 2008 : 15 adhérents à Troyes (Soldes) • Mercredi 12 mars 2008 : 30 adhérents pour l’ « Impérial Symphony Orchestra » à St Amand LES VOYAGES • Du 17 au 19 mai 2008 : 33 adhérents pour 3 jours en Alsace « ALSACEZ-VOUS » • Du 23 juillet au 3 août 2008 : 53 adhérents 13 jours en Irlande « GRAND TOUR D’IRLANDE » • Du 30 août au 6 septembre 2008 : 15 adhérents pour 8 jours en BULGARIE. LES ANIMATIONS • 9 nov 2007 REPAS et SOIREE AG • 29 juin 2008 : Stand de l’AADEI au « Village Associatif » de Rieulay menée de bon train par Michel et Huberte Wuillaume ainsi que Isabelle VARLET • 23 juillet 2008 : Participation active aux Nouveaux Quartiers d’Eté stade Dubray à Aniche.La famille Rajzyk y a activement participé . • Organisation de soirée et repas (66 pers.) préparatoire aux voyages (Alsace/ Irlande)
LES LANGUES VIVANTES ( COURS ET ACTION EN FAVEUR…) (Ph. H..)
COURS EN FAVEUR DES JEUNES ELEVES DES ECOLES PRIMAIRES.Ils sont destinés à soutenir les premiers apprentissages engagés en école primaire ainsi que de permettre un premier contact avec une langue que l’on veut commencer à apprendre ( langue maternelle par exemple. ) 4 cours de langues étrangères ont été proposées : Allemand, Anglais, Arabe, Espagnol. Seuls les cours d’anglais et d’espagnol ont effectivement fonctionné (trop peu d’ inscrits en arabe et en allemand) 2 groupes en Anglais, avec 20 élèves,1 groupe de 6 élèves en Espagnol.
ACTIONS EN FAVEUR DE L’APPRENTISSAGE DE L’ALLEMAND AU COLLEGE : INTERVENTION DE M.PHILIPPE HEMEZ :« Constatant avec Monsieur le Principal du Collège une forte diminution du choix de la langue allemande en 1ère ou 2ème L.V. ( 6ème et
4ème), l’AADEI a proposé à celui-ci et à l’enseignante d’allemand (Madame V. HOTTELET) d’aider, en apportant quelques moyens, à la réalisation d’un « CLUB d’ALLEMAND » pour les élèves de 5ème voire de 4ème, afin d’inciter au choix de la langue.
Ce club a fonctionné, rassemblant plus de 40 élèves tout au long de l’année, grâce à l’attribution d’heures supplémentaires.
Pour ces jeunes, l’association (AADEI) a cofinancé un voyage d’une journée en Allemagne (il se déroulera en décembre 2008). Ce voyage sera financé comme suit :350€ par l’AADEI ; 450€ par le FPH ; et nous savons que nous serons aidés par l’APE du Collège que nous remercions par avance- ce qui permet de ne demander que 10€ par enfant aux familles.
Le résultat de cette dynamique éducative et pédagogique a été évoqué par la Présidente, Mme Bizé, il y a un instant : Le collège a plus que doublé le nombre de choix d’allemand LV2 en 4ème à cette rentrée 2009.Nous en sommes très satisfaits à l’approche du 40ème anniversaire du jumelage Aniche/Bobingen. Nous tenons à remercier Mme HOTTELET pour son dynamisme et la qualité de son enseignement. »
COURS POUR ADULTES : Un groupe d’une dizaine de personnes animé par Hélène Balcerzak a fonctionné courant 2007-2008.
LA SOLIDARITE INTERNATIONALE(Ph. H..) INTERVENTION DE M.PHILIPPE HEMEZ: "Une fois de plus, Melle HALLUIN, enseignante à l’école Basuyaux a engagé ses élèves dans un projet éducatif axé sur la connaissance et l’action solidaires, avec une école située au SENEGAL. En marge de l’activité scolaire proprement dite, l’AADEI a accompagné le projet en permettant l’édition d’un D.V.D. de chants et poèmes écrits, chantés et déclamés par les enfants de toutes les classes de l’école d’Aniche.
le « FONDS DE PARTICIPATION DES HABITANTS » est intervenu dans la fabrication du DVD à hauteur de 350€, l’association (l’AADEI) ayant financé à hauteur de 450€. » l’ « Association des enfants de Basuyaux » a également participé financièrement à cette opération."
LES JUMELAGES (J.B.)• ANICHE / BOBINGEN : Du 26 mars au 1er avril 2008, 21 scolaires se sont rendus à Bobingen chez leurs correspondants pendant 7 jours pour découvrir la BAVIERE. Nous avons retenu de ce séjour qu’il fut « particulièrement agréable dans son déroulement et efficace au niveau des objectifs poursuivis. » • ANICHE / NOVY BOR : Du 21 au 29 juin, à Novy Bor. : durée: 9 jours ; 25 collégiens ont vécu chez leurs correspondants et ont visité la Bohême. Ce séjour très apprécié et de plus en plus demandé par les jeunes anichois , fut culturellement très enrichissant. "Nous appelons de nos vœux que Monsieur le Maire d’Aniche continue à encourager les jumelages comme il l’a toujours fait : Nous fêtons cette année le quarantième anniversaire de ces rencontres. Et l’AADEI est prête à continuer à s’investir dans l’ organisation des échanges."
QUESTIONS, REMARQUES DES ADHERENTS ? / VOTE du RAPPORT D’ACTIVTES Nombre de votants : 76 Pour : 76 Contre : 0 Abstentions : 0
C) RAPPORT FINANCIER de l’exercice 2007/2008
RECETTES en COTISATIONS: 1594,00 €
DEPENSES en FONCTIONNEMENT (assurances, affranchissement, frais bancaires, téléphone, reprographie, fournitures de bureau, hébergement du site internet……): 2504,08 € JUMELAGES ( couvert par subvention O.F.A.J. et Participation de la commune): 4569.56 € DEPENSES de SOLIDARITE et de SOUTIEN (avec l’aide du F.P.H.): 1498,93 € DEPENSES inhérentes aux COURS de LANGUES: 1028,48 €
ACTIVITES SORTIES et VOYAGES (couvrant les frais de repas des participants et une partie des frais de fonctionnement) : 2481,95 € ACHAT de Matériel INFORMATIQUE et AUDIOVISUEL (secrétariat et tenue du site internet AADEI, soirées) : 2865,00 €
D) ELECTION DES MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
Rappel des statuts : Article 8 : L’association est administrée par un Conseil d’Administration de 13 à 17 membres élus par l’Assemblée Générale. Article 9 : Le Conseil d’Administration se renouvelle tous les ans. Les membres sortants sont rééligibles. LISTE DES MEMBRES DU CA 2007-2008 LISTE DE CANDIDATS AU CA 2008-2009 BIZE Jean-Paul – 59580 -Aniche BIZE Jean-Paul – 59580 -Aniche 1 BIZE Jocelyne -59580 Aniche BIZE Jocelyne -59580 Aniche 2 BRISBART Sylvie - 62117 BREBIERES BRISBART Sylvie - 62117 BREBIERES 3 CAMPAGNE Jacques - 59580 Aniche- CAMPAGNE Jacques - 59580 Aniche- 4 CAMPAGNE Monique. - 59580 Aniche CAMPAGNE Monique. - 59580 Aniche 5 DECROOS Stéphane - 59580 Aniche DECROOS Stéphane - 59580 Aniche 6 DEUSY Joëlle - 59580 Aniche DEUSY Joëlle - 59580 Aniche 7 DUBAR Claude - 59580 Aniche DUBAR Claude - 59580 Aniche 8 DUBAR Jean-Pierre - 59580 Aniche DUBAR Jean-Pierre - 59580 Aniche 9 GODIN Brigitte - 59165 Auberchicourt GODIN Brigitte - 59165 Auberchicourt 10 HEMEZ Philippe - 59580 Aniche HEMEZ Philippe - 59580 Aniche 11 HENOCQ Denise - 59580Aniche HENOCQ Denise - 59580Aniche 12 RAJCZYK Bruno - 59580 Aniche RAJCZYK Emmanuelle 59580 Aniche 13 RAJCZYK Emmanuelle 59580 Aniche TOMASZEWSKI Janine - 859580 Aniche 14 TOMASZEWSKI Janine - 859580 Aniche VARLET Isabelle -59580- Aniche 15 VARLET Isabelle -59580- Aniche WUILLAUME Michel - 59580 Aniche 16 WUILLAUME Michel 59580 ANICHE RAJCZYK Bruno - 59580 Aniche 17 DEVENOT Georges 59165 Auberchicourt MONERON Danielle 18 RAJCZYK Baptiste 19 Sorties annoncées : DEVENOT Georges Candidatures annoncées : MONERON Danielle , RAJZYK Baptiste Y a-t-il d’autres candidatures ? De 17 membres on passe à 19 ; nécessité de modifier les statuts Selon les règles en vigueur, la modification des statuts fera l’objet d’une A.G. extraordinaire qui suivra immédiatement cette A.G.ordinaire.
E) PREVISIONS 2008-2009-PROJETS
A) LANGUES ETRANGERES (PH. H/ I.V.)
COURS DE LANGUES ETRANGERES : 5 groupes fonctionnent déjà depuis la rentrée 2008
• ANGLAIS « ADULTES » : 2 groupes pour 16 « auditeurs » à ce jour. animés par Ch. MACHUT et F. DORDAIN • ANGLAIS « JEUNES » : 1 groupe d’anglais pour 11 jeunes auditeurs ( CP/CM2) animé par Ch. BARTKOWIAK • ESPAGNOL (TOUS NIVEAUX) : 1 groupe de 7 auditeurs animé par B. BAEYART • ITALIEN (TOUS Ch. BARTKOWIAK NIVEAUX)- 1groupe de 10 auditeurs animé par S. MARLIERE
ACTIONS DE SOUTIEN EN FAVEUR DU DEVELOPPEMENT DE L’APPRENTISSAGE DE L’ALLEMAND AU COLLEGE
• DECOUVERTE DU SOL ALLEMAND : MARCHE DE NOEL 2008 A AACHEN ET MONSCHAU • « CLUB ALLEMAND » DU COLLEGE : AIDE FINANCIERE ET LOGISTIQUE DE L’AADEI • SORTIE « DECOUVERTE DE L’ALLEMAGNE » (EN 2009) CONCERNERA ELEVES GERMANISTES
B) SORTIES, VOYAGES….(J.B.)
SORTIES:NOËL A PARIS LE DIMANCHE 7 DEC. 2008 : VISITE GUIDEE DE LA BASILIQUE ST DENIS, REPAS A L’HIPPOPOTAMUS RUE BAUCHART (CHPS ELYSEES)- A.M. TEMPS LIBRE ET SHOPPING BD HAUSMAN.- SOLDES A LONDRES LE S. 10 JANVIER 2009- CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE : D. 14 DECEMBRE 14 OU 16H30 A ST AMAND LES E.- CONCERT DE CHANTS ET MUSIQUE MOLDAVES (CONSERVATOIRE DE DOUAI - EGLISE D’ANICHE) - ANNE ROUMANOF (THEATRE SEBASTOPOL JEUDI 28 MAI 2009) VOYAGES 2009: « PATRIMOINE ET VINS EN BOURGOGNE » : 30 MAI 1ER JUIN2009 « DECOUVERTE DU QUERCY » : 17JUILLET 26JUILLET 2009 ITALIE DU NORD: SEPTEMBRE 2009 VOYAGES 2010: 10 JOURS EN NORVEGE
C) JUMELAGES….(J.B.)
o L’AADEI, PARTENAIRE DU LYCEE PIERRE LAURENT d’Aniche pour faciliter et entretenir les relations entre le L.P. d’Aniche d’une part, et l’Ecole du verre de Novy Bor : d’autre-part o ANICHE / BOBINGEN. Accueil des jeunes allemands dans les familles à ANICHE en avril 2009 ; Elaborationd’un programme d’activités comportant sorties et visites(découverte /et récréatives), soirée familiale …. o ANICHE / NOVY BOR : Accueil des jeunes Tchèques dans les familles en juin 2009 à ANICHE. Elaborationd’un programme d’activités comportant sorties et visites(découverte /et récréatives), soirée familiale … Cette année, nous fêtons les 40 ans des jumelages. Nous savons que la municipalité de Bobingen s’est proposée d’organiser cet l’anniversaire. Nous espérons en accord avec la Municipalité d’Aniche, fêter cela avec les jeunes allemands et tchèques à l’occasion de leur venue à Aniche.
D) SOLIDARITE INTERNATIONALE….(PH. H)
Deux projets sont en cours de réalisation en termes de correspondance scolaire dans un premier temps pour les écoles « Basuyaux et Quévy avec Le BURKINA FASO et le BENIN. LES O.N.G. « AIDE ET ACTIONS » ET « LA SOLIDARITE LAÏQUE »soutiennent ces projets.
E) DIVERS
o « CUISINES DU MONDE»: Confection d’un COUSCOUS GEANT ( formatrice : Mme BEGHDADI- les S 14 ou 21mars 2009- ou S. 4 ou 11 avril 2009)o PARTICIPATION AUX EXPOSITIONS, MANIFESTATIONS LOCALES, CONCOURS
o ORGANISATION DE REPAS ET SOIREES o CONCOURS « RETRAITE ET BENEVOLAT » En avril 2008, la CRAM lançait le Concours « Retraite et Bénévolat ». A destination des retraités, il s’agissait pour les candidats de motiver leur adhésion à une association. Le bureau de l’AADEI a alors autorisé J.P. B. à participer au concours en tant que membre de l’AADEI. En date du 28 oct. 2008, la CRAM invitait la Présidente de l’AADEI et son concourant à la cérémonie de remise des prix, le vend. 20 nov. 2008 au siège de la CRAM à LILLE.
• QUESTIONS, REMARQUES DES ADHERENTS ? / VOTE du CONSEIL D’ADMINISTRATION concernant Le PROGRAMME PREVISIONNEL D’ACTIVITES • Nombre de votants : 78 Pour : 78 Contre : 0 Abstention : 0